lundi 24 août 2009

Ma rue, ma maison




Voici notre maison (3eme photo), facile à reconnaitre, c'est la plus abimée de la rue. devant chez nous, La Fontaine d'amour, une très belle tour ronde, en pierre, de 6m de haut et 2m de diamètre. Sa construction date de la fin du XVIIIe siècle, mais la légende romantique dont est tiré son nom remonte au moyen-âge : une jeune fille y aurait trouvé son amoureux secret assassiné par son père.

Here is our home (photo n°3), easy to recognize, is the most damaged of the street, the older too. in front of us, The Fountain of love, a beautiful round tower, made of stone, 6m high and 2m in diameter. Its construction dates from the late eighteenth century, but the romantic legend whose name is drawn back to the middle age a girl would have found her secret lover killed by her father.

2 commentaires:

La Féerailleuse a dit…

Hello voisine !
Si tu fais de photos trop belles de notre quartier, on va être envahis ! Déjà qu'il y a une bande de doux dingues au café assos ! 2,50€ le repas, t'y crois ?
On attaque la panthère cette semaine !
Zoubis

Plantine a dit…

C'est vrai ça !
T'a oublié de mettre une vue Google Earth et le plan du quartier.